As narrated from Bob to Steve:
Bob was friends with a very nice girl named Jeannie. She ends up going on a date with Claude Jr. He took her to the bawdy Bolivar burlesque show.
Jeannie told Bob that she didn’t see how it was possible for the dancers to have their breasts moving in opposite directions. Bob was surprised that Claude Jr would take her to such a place.